ภาษากับการเรียนต่อ

มาเรียนต่อได้สามปีแล้ว สิ่งนึงที่รู้สึกได้ คือ "ความสามารถด้านภาษาต่างประเทศ" สำคัญ "มาก" ในการเรียนต่อเมืองนอก

ก่อนมา หลายๆ คนก็บ่นทำนองว่า เก่ง มีฝีมือ แต่สอบภาษาอังกฤษยังไม่ผ่าน เลยไปเรียนต่อเมืองนอกไม่ได้ ไม่น่าจะกำหนดเกณฑ์ภาษาอังกฤษไว้สูง ตอนนั้นเราผ่านเกณฑ์ ก็เลยเฉยๆ

สำหรับความเห็นตอนนี้.. ถ้าภาษายังไม่ผ่านเกณฑ์ที่เขาว่า ฝืนมาเรียน ก็อาจจะไม่ได้อะไรกลับอยู่ดี (แต่ได้เที่ยว :P) การคาดหวังว่าภาษาจะดีขึ้นถ้าได้ไปเมืองนอกแล้ว ได้ใช้บ่อยๆ มันก็ค่อนข้างจะเสี่ยงอยู่ เราต้องอ่านหนังสือ/ทำงาน แล้วก็ยังต้องกังวลเรื่องภาษาอีก อันที่จริงๆ ถ้าภาษายังไม่ดี อ่านหนังสือ/ทำงาน ก็จะช้าลงตามไปด้วย

บางคนอาจจะคิดว่า ภาษาอังกฤษไม่ได้เรื่อง แต่เราไม่ได้ไปเรียนในประเทศที่พูดอังกฤษเป็นภาษาหลัก ก็ไม่น่าจะเป็นประเด็นอะไรนัก ก็ไม่ผิด แต่ก็ต้องได้ภาษาที่เขาใช้ในระดับที่สูงมากเช่นกัน การไปเรียนภาษาอังกฤษให้ได้ระดับนั้นอาจจะง่ายกว่าด้วยซ้ำ เพราะอย่างน้อยพื้นฐานก็น่าจะมีมากกว่าภาษาใหม่ที่จะต้องเรียนอยู่แล้ว

ระดับของภาษาที่จำเป็นในการเรียนต่อต่างประเทศคือ ต้องเขียนบทความเป็นภาษานั้นๆได้ ต้องสามารถถกเถียงประเด็นวิชาการด้วยภาษานั้นๆได้ เอาเข้าจริง ภาษาระดับแค่ใช้ในชีวิตประจำวันได้ มัน "ไม่พอ" มากๆ ต่อให้เนื้อหางานที่ทำดีแค่ไหน ถ้าสื่อออกมาให้คนอื่นเข้าใจไม่ได้ มันก็ไม่มีประโยชน์

อัพเดท.. ปัจจุบัน ผ่านไปสามปี.. ความรู้ภาษาญี่ปุ่นอยู่ในระดับ เอาตัวรอดในชีวิตประจำวันได้ แต่ ไม่สามารถ discuss/เขียน งานเป็นภาษาญี่ปุ่นได้ เข้าเรื่องงานปั๊บสลับ mode มาเป็นภาษาอังกฤษทันที มันสะดวกกว่า คล่องกว่า เข้าใจได้ทันที มากกว่า ถ้าจะให้ใช้ภาษาญี่ปุ่นได้ดีระดับนี้ ต้อง drop งานไปซักปี ไปเน้นภาษาอย่างเดียวก่อน อาจจะพอมีลุ้น ปัจจุบัน เลิกพยายามฟิตภาษาญี่ปุ่นแล้ว :(

探偵ー興信所

มีใบปลิวมาหย่อนที่ตู้จดหมายหน้าบ้าน..
ปกติแล้ว ใบปลิวอันดับหนึ่งที่ได้คือ โฆษณาบริษัทย้ายบ้าน
รองลงไปเป็นพวกอาหาร delivery (pizza, sushi)
แล้วก็พวกหนังสือพิมพ์โฆษณา จะมาเรื่อยๆ เป็นปกติ..

วันนี้..มีใบปลิวบริษัทชื่อ Mission Research มาหย่อน
ดูผ่านๆ...นึกว่าเป็นบริษัทรับทำ survey ..

แต่..มันเขียนว่า 探偵 (tantei - นักสืบ)　興信所 (koushinjo - สำนักงานนักสืบ)
รับสืบหลายอย่าง แต่.. เน้นตัวโตๆว่า "浮気調査" สีแดง.. (uwaki chousa - ตรวจสอบการนอกใจ)
บริษัทนี้มีราวๆสิบสาขาแถบโตเกียว ในใบปลิว มันบอกว่า..
ขั้นตอนการให้บริการ.. เริ่มจาก โทรปรึกษา call center ของเรา.. ฟรี
หลังจากนั้น นัดคุยและประเมินราคา บริษัทจะวางแผนการสืบ แล้วเสนอให้ฟัง แล้วก็..เริ่มสืบ..
เมื่อเสร็จสิ้น เราจะรายงานผลให้คุณ เอกสารสรุปมาเป็นเล่ม มีภาพถ่าย มีวิดีโอ
หลังจากการสืบ..เรายังมีบริการ after care service ... ให้คำปรึกษาต่อว่าจะทำยังไง การวางแผนรับมือ.. ขั้นตอนการหย่า.. และเงื่อนไขต่างๆ..
คุณไม่จำเป็นต้องกังวลอยู่คนเดียว เราจะช่วยแก้ปัญหาไปกับคุณ...

นักสืบของเราเป็นโปรที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดี มีทั้งตำรวจเก่า และเรามีนักสืบหญิงเป็นจำนวนมาก!

ระบบการสืบของเราทันสมัย ไม่ว่าเป้าหมายจะเดินทางโดยเครื่องบินในประเทศ ไปล่องเรือ หรือขึ้นชินกังเซ็น เราก็ตามไปได้ โดยคุณเสียค่าใช้จ่ายเพียงเล็กน้อยเท่านั้น!

บริษัทของเราได้รับรางวัลจากสมาคมนักสืบมาห้าปีซ้อน ติดต่อเรา .. (เบอร์โทร)

ตามไปดูได้ในเวบ
http://www.0120128888.com/

ฮา....

พลาด..

เดือนที่ผ่านมา เซ่อซ่าไปหลายอย่าง..

อันแรก.. จองตั๋วกลับไทย..ผิดวัน - -"
ตั้งใจจะกลับ 8-23 มีนา.. แต่ดันจอง 8-18 มีนา...
จองตั๋วของ UA ไป (เน้นถูก..) มันเขียนเหมือนกับกว่า cancel/change ได้ภายใน 24 ชั่วโมง..
จองไปตอนสี่ทุ่มกว่า เช้ามารีบโทรหา call center ..
คุยไปคุยมา ได้ความว่า cancel ไม่ได้ - -" .. และ.. ถ้าจะเลื่อนตั๋ว ต้องเปลี่ยนประเภทตั๋ว ใช้ค่าเปลี่ยนราวๆ.. 25k เยน... (ค่าตั๋ว 59k) ... ไม่เปลี่ยนก็ได้ฟระ

พลาดที่สอง..
paper ที่ส่ง conference .. rejected ..
อันนี้เรื่องปกติ ก็ไม่แปลกใจมาก งานมันไม่ได้หรูหรา

พลาดที่สาม..
มีพรีเซนต์ conf เล็กๆ ในประเทศอันนึง หัวข้อ tutorial มันน่าสนใจ ว่าจะไปเข้าฟัง... ลงทะเบียนเสร็จ มาดูเที่ยวบิน.. โอ้วแม่ง.. เช้าโคตร...
ต้องไปเที่ยวบินแรกสุด ออกจาก haneda 6.50 น. ถ้าออกจากบ้านขึ้นบัสที่ machida เที่ยวแรก (ตีห้า..) ก็จะไปทันแบบเฉียดๆ.. (ถึง haneda 6.25 .. แต่น่าจะเร็วกว่านั้นเพราะรถคงไม่ติด)
จะไปล่วงหน้าวันนึงก็..เกรงใจ พรีเซนต์วันสุดท้าย tutorial อยู่วันแรก - -"... ก็เลย กะไปค้างบ้านรุ่นพี่ในเมือง จะได้ตื่นไปรถไฟทัน
ส่วนขากลับ.. โดด conf break สุดท้ายเอาละกัน ไม่งั้นกลับไม่ทัน ต้องนอนอีกคืน ยิ่งเกรงใจหนัก..
จองตั๋วเครื่องบินเสร็จสรรพ (เลขาแล็บมาเร่ง) ส่งใบเสร็จจองตั๋วเรียบร้อย.. กลับมาดูโปรแกรมพรีเซนต์..
พรีเซนต์วันที่สองนี่หว่า - -" ต่อจาก tutorial เลย... ถ้าโดด conf กลับตั้งแต่พรีเซนต์จบ (ไม่แปลกนะ) คงได้กลับไทยนานขึ้น... แต่..ตั๋วกลับไทยก็จองไปแล้ว - -" ... พลาดหลายต่อนะนี่..

จริงๆ แล้ว กะว่าจบ conf แล้วบินกลับไทยเลย ไม่ต้องแวะมาโตเกียวอีก.. แต่ ดูเที่ยวบินแล้ว ไม่เข้าท่าอย่างแรง ก็เลย กลับโตเกียวก็ได้..วะ